Mucadele Suresi

Mücâdele Suresi 
Bismillâhirrahmânirrahîm.

1. Kad semi’a(A)llâhu kavle-lletî tucâdiluke fî zevcihâ ve teştekî ila(A)llâhi va(A)llâhu yesme’u tehâvurakumâ^(c) inna(A)llâhe semî’un basîr(un) 

2. Elleżîne yuzâhirûne minkum min nisâ-ihim mâ hunne ummehâtihim^(s) in ummehâtuhum illâ-llâ-î velednehum^(c) ve-innehum leyekûlûne munkeran mine-lkavli ve zûrâ(an)^(c) ve-inna(A)llâhe le’afuvvun ġafûr(un) 

3. Velleżîne yuzâhirûne min nisâ-ihim śümme ya’ûdûne limâ kâlû fetahrîru rakabetin min kabli en yetemâssâ^(c) żâlikum tû’ażûne bih(i)^(c) va(A)llâhu bimâ ta’melûne ḣabîr(un) 

4. Femen lem yecid fesiyâmu şehrayni mutetâbi’ayni min kabli en yetemâssâ^(s) femen lem yestati’ fe-it’âmu sittîne miskînâ(en)^(c) żâlike litu/minû bi(A)llâhi ve rasûlih(i)^(c) ve tilke hudûdu(A)llâh(i)^(k) ve lilkâfirîne ‘ażâbun elîm(un) 

5. İnne-lleżîne yuhâddûna(A)llâhe ve rasûlehu kubitû kemâ kubite-lleżîne min kablihim^(c) ve kad enzelnâ âyâtin beyyinât(in)^(c) ve lilkâfirîne ‘ażâbun muhîn(un)

6. Yevme yeb’aśuhumu(A)llâhu cemî’an feyunebbi-uhum bimâ ‘amilû^(c) ahsâhu(A)llâhu ve nesûh(u)^(c)va(A)llâhu ‘alâ kulli şey-in şehîd(un) 

7. Elem tera enna(A)llâhe ya’lemu mâ fî-ssemâvâti vemâ fî-l-ard(i)^(s) mâ yekûnu min necvâ śelâśetin illâ huve râbi’uhum velâ ḣamsetin illâ huve sâdisuhum velâ ednâ min żâlike velâ ekśera illâ huve me’ahum eyne mâ kânû^(s) śümme yunebbi-uhum bimâ ‘amilû yevme-lkiyâme(ti)^(c) inna(A)llâhe bikulli şey-in ‘alîm(un) 

8. Elem tera ilâ-lleżîne nuhû ‘ani-nnecvâ śümme ye’ûdûne limâ nuhû ‘anhu ve yetenâcevne bil-iśmi vel’udvâni ve ma’siyeti-rrasûli ve-iżâ câûkehayyevke bimâ lem yuhayyike bihi(A)llâhu ve yekûlûne fî enfusihim levlâ yu’ażżibuna(A)llâhu bimâ nekûl(u)^(c) hasbuhum cehennemu yaslevnehâ^(s)febi/se-lmasîr(u) 

9. Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû iżâ tenâceytum felâ tetenâcev bil-iśmi vel’udvâni ve ma’siyeti-rrasûli ve tenâcev bilbirri ve-ttakvâ^(s) vettekû(A)llâhe-lleżî ileyhi tuhşerûn(e) 

10. İnnemâ-nnecvâ mine-şşeytâni liyahzune-lleżîne âmenû ve leyse bidârrihim şey-en illâ bi-iżni(A)llâh(i)^(c) ve ’ala(A)llâhi felyetevekkeli-lmu/minûn(e) 

11. Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû iżâ kîle lekum tefessehû fî-lmecâlisi fefsehû yefsehi(A)llâhu lekum^(s) ve-iżâ kîle-nşuzû fenşuzû yerfa’i(A)llâhu-lleżîne âmenû minkum velleżîne ûtû-l’ilme deracât(in)^(c) va(A)llâhu bimâ ta’melûne ḣabîr(un) 

12. Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû iżâ nâceytumu-rrasûle fekaddimû beyne yedey necvâkum sadaka(ten)^(c)żâlike ḣayrun lekum ve ather(u)^(c) fe-in lem tecidû fe-inna(A)llâhe ġafûrun rahîm(un) 

13. E-eşfektum en tukaddimû beyne yedey necvâkum sadakât(in)^(c) fe-iż lem tef’alû ve tâba(A)llâhu ‘aleykum fe-akîmû-ssalâte ve âtû-zzekâte ve-etî’û(A)llâhe ve rasûleh(u)^(c) va(A)llâhu ḣabîrun bimâ ta’melûn(e) 

14. Elem tera ilâ-lleżîne tevellev kavmen ġadiba(A)llâhu ‘aleyhim mâ hum minkum velâ minhum ve yahlifûne ‘alâ-lkeżibi vehum ya’lemûn(e) 

15. E’adda(A)llâhu lehum ‘ażâben şedîdâ(en)^(s)innehum sâ-e mâ kânû ya’melûn(e) 

16. İtteḣażû eymânehum cunneten fesaddû ‘an sebîli(A)llâhi felehum ‘ażâbun muhîn(un) 

17. Len tuġniye ‘anhum emvâluhum velâ evlâduhum mina(A)llâhi şey-â(en)^(c) ulâ-ike ashâbu-nnâr(i)^(s)hum fîhâ ḣâlidûn(e) 

18. Yevme yeb’aśuhumu(A)llâhu cemî’an feyahlifûne lehu kemâ yahlifûne lekum^(s) veyahsebûne ennehum ‘alâ şey-/(in)^(c) elâ innehum humu-lkâżibûn(e) 

19. İstahveże ‘aleyhimu-şşeytânu fe-ensâhum żikra(A)llâh(i)^(c) ulâ-ike hizbu-şşeytân(i)^(c) elâ innehizbe-şşeytâni humu-lḣâsirûn(e) 

20. İnne-lleżîne yuhâddûna(A)llâhe ve rasûlehu ulâ-ike fî-l-eżellîn(e) 

21. Keteba(A)llâhu leaġlibenne enâ ve rusulî^(c)inna(A)llâhe kaviyyun ‘azîz(un) 

22. Lâ tecidu kavmen yu/minûne bi(A)llâhi velyevmi-l-âḣiri yuvâddûne men hâdda(A)llâhe ve rasûlehu velev kânû âbâehum ev ebnâehum ev iḣvânehum ev ‘aşîratehum^(c) ulâ-ike ketebe fî kulûbihimu-l-îmâne ve eyyedehum birûhin minh(u)^(s) ve yudḣiluhum cennâtin tecrî min tahtihâ-l-enhâru ḣâlidîne fîhâ^(c)radiya(A)llâhu ‘anhum ve radû ‘anh(u)^(c) ulâ-ikehizbu(A)llâh(i)^(c) elâ inne hizba(A)llâhi humu-lmuflihûn(e)