Hadid Suresi

Hadîd Suresi 
Bismillâhirrahmânirrahîm.

1. Sebbeha li(A)llâhi mâ fî-ssemâvâti vel-ard(i)^(s) ve huve-l’azîzu-lhakîm(u) 

1. Göklerde ve yerde bulunan her şey Allah’ı tesbih etmektedir. O, azizdir,hakimdir.

2. Lehu mulku-ssemâvâti vel-ard(i)^(s) yuhyî ve yumît(u)^(s) ve huve ‘alâ kulli şey-in kadîr(un) 

2. Göklerin ve yerin mülkü O'nundur. O, diriltir, öldürür. O, her şeye gücü yetendir.

3. Huve-l-evvelu vel-âḣiru ve-zzâhiru velbâtin(u)^(s)ve huve bikulli şey-in ‘alîm(un)

3. O ilktir, sondur, zâhirdir, bâtındır. O, her şeyi bilendir.

4. Huve-lleżî ḣaleka-ssemâvâti vel-arda fî sitteti eyyâmin śümme-stevâ ‘alâ-l’arş(i)^(c) ya’lemu mâ yelicu fî-l-ardi vemâ yaḣrucu minhâ vemâ yenzilu mine-ssemâ-i vemâ ya’rucu fîhâ^(s) ve huve me’akum eyne mâ kuntum^(c) va(A)llâhu bimâ ta’melûne basîr(un) 

5. Lehu mulku-ssemâvâti vel-ard(i)^(c) ve-ila(A)llâhi turce’u-l-umûr(u) 

6. Yûlicu-lleyle fî-nnehâri ve yûlicu-nnehâra fî-lleyl(i)^(c) ve huve ‘alîmun biżâti-ssudûr(i) 

7. Âminû bi(A)llâhi ve rasûlihi ve enfikû mimmâ ce’alekum mustaḣlefîne fîh(i)^(s) felleżîne âmenû minkum ve enfekû lehum ecrun kebîr(un) 

8. Vemâ lekum lâ tu/minûne bi(A)llâhi^(ﻻ) ve-rrasûlu yed’ûkum litu/minû birabbikum ve kad eḣaże mîśâkakum in kuntum mu/minîn(e) 

9. Huve-lleżî yunezzilu ‘alâ ‘abdihi âyâtin beyyinâtin liyuḣricekum mine-zzulumâti ilâ-nnûr(i)^(c) ve-inna(A)llâhe bikum leraûfun rahîm(un) 

10. Vemâ lekum ellâ tunfikû fî sebîli(A)llâhi veli(A)llâhi mîrâśu-ssemâvâti vel-ard(i)^(c) lâ yestevî minkum men enfeka min kabli-lfethi ve kâtel(e)^(c)ulâ-ike a’zamu deraceten mine-lleżîne enfekû min ba’du ve kâtelû^(c) ve kullen ve’ada(A)llâhu-lhusnâ^(c)va(A)llâhu bimâ ta’melûne ḣabîr(un) 

11. Men żâ-lleżî yukridu(A)llâhe kardan hasenen feyudâ’ifehu lehu ve lehu ecrun kerîm(un) 

12. Yevme terâ-lmu/minîne velmu/minâti yes’â nûruhum beyne eydîhim vebi-eymânihim buşrâkumu-lyevme cennâtun tecrî min tahtihâ-l-enhâru ḣâlidîne fîhâ żâlike huve-lfevzu-l’azîm(u) 

12.... Mümin erkeklerle mümin kadınları, önlerinde sağlarında(amellerinin) nurları aydınlatıp giderken gördüğün günde...

13. Yevme yekûlu-lmunâfikûne velmunâfikâtu lilleżîne âmenû-nzurûnâ naktebis min nûrikum kîle-rci’û verâekum feltemisû nûran feduribe beynehum bisûrin lehu bâbun bâtinuhu fîhi-rrahmetu vezâhiruhu min kibelihi-l’ażâb(u) 

14. Yunâdûnehum elem nekun me’akum^(s) kâlû belâ velâkinnekum fetentum enfusekum ve terabbastum vertebtum ve ġarratkumu-l-emâniyyu hattâ câe emru(A)llâhi ve ġarrakum bi(A)llâhi-lġarûr(u) 

15. Felyevme lâ yu/ḣażu minkum fidyetun velâ mine-lleżîne keferû^(c) me/vâkumu-nnâr(u)^(s) hiye mevlâkum^(s) vebi/se-lmasîr(u) 

16. Elem ye/ni lilleżîne âmenû en taḣşe’a kulûbuhum liżikri(A)llâhi vemâ nezele mine-lhakki velâ yekûnû kelleżîne ûtû-lkitâbe min kablu fetâle ‘aleyhimu-l-emedu fekaset kulûbuhum^(s) ve keśîrun minhum fâsikûn(e) 

17. İ’lemû enna(A)llâhe yuhyî-l-arda ba’de mevtihâ^(c) kad beyyennâ lekumu-l-âyâti le’allekum ta’kilûn(e) 

18. İnne-lmussaddikîne velmussaddikâti ve akradû(A)llâhe kardan hasenen yudâ’afu lehum ve lehum ecrun kerîm(un) 

19. Velleżîne âmenû bi(A)llâhi ve rusulihi ulâ-ike humu-ssiddîkûn(e)^(s) ve-şşuhedâu ‘inde rabbihim lehum ecruhum ve nûruhum^(s) velleżîne keferû ve keżżebû bi-âyâtinâ ulâ-ike ashâbu-lcahîm(i) 

20. İ’lemû ennemâ-lhayâtu-ddunyâ le’ibun ve lehvun ve zînetun ve tefâḣurun beynekum ve tekâśurun fî-l-emvâli vel-evlâd(i)^(s) kemeśeli ġayśin a’cebe-lkuffâra nebâtuhu śümme yehîcu feterâhu musferran śümme yekûnu hutâmâ(en)^(s) vefî-l-âḣirati ‘ażâbun şedîdun ve maġfiratun mina(A)llâhi ve ridvân(un)^(c) vemâ-lhayâtu-ddunyâ illâ metâ’u-lġurûr(i) 

21. Sâbikû ilâ maġfiratin min rabbikum ve cennetin ‘arduhâ ke’ardi-ssemâ-i vel-ardi u’iddet lilleżîne âmenû bi(A)llâhi ve rusulih(i)^(c) żâlike fadlu(A)llâhi yu/tîhi men yeşâ/(u)^(c) va(A)llâhu żû-lfadli-l’azîm(i) 

22. Mâ esâbe min musîbetin fî-l-ardi velâ fî enfusikum illâ fî kitâbin min kabli en nebraehâ^(c) inne żâlike ‘ala(A)llâhi yesîr(un) 

23. Likeylâ te/sev ‘alâ mâ fâtekum velâ tefrahû bimâ âtâkum^(k) va(A)llâhu lâ yuhibbu kulle muḣtâlin feḣûr(in) 

24. Elleżîne yebḣalûne veye/murûne-nnâse bilbuḣl(i)^(k) vemen yetevelle fe-inna(A)llâhe huve-lġaniyyu-lhamîd(u) 

25. Lekad erselnâ rusulenâ bilbeyyinâti ve enzelnâ me’ahumu-lkitâbe velmîzâne liyekûme-nnâsu bilkist(i)^(s) ve enzelnâ-lhadîde fîhi be/sun şedîdun ve menâfi’u linnâsi ve liya’lema(A)llâhu men yensuruhu ve rusulehu bilġayb(i)^(c) inna(A)llâhe kaviyyun ‘azîz(un) 

26. Ve lekad erselnâ nûhan ve-ibrâhîme ve ce’alnâ fî żurriyyetihimâ-nnubuvvete velkitâb(e)^(s) feminhum muhted(in)^(s) ve keśîrun minhum fâsikûn(e) 

27. Śumme kaffeynâ ‘alâ âśârihim birusulinâ vekaffeynâ bi-’îsâ-bni meryeme ve âteynâhu-l-incîle ve ce’alnâ fî kulûbi-lleżîne-ttebe’ûhu ra/feten ve rahmeten ve rahbâniyyeten(i)btede’ûhâ mâ ketebnâhâ ‘aleyhim illâ-btiġâe ridvâni(A)llâhi femâ ra’avhâ hakka ri’âyetihâ^(s) feâteynâ-lleżîne âmenû minhum ecrahum^(s) ve keśîrun minhum fâsikûn(e) 

28. Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû-ttekû(A)llâhe ve âminû birasûlihi yu/tikum kifleyni min rahmetihi ve yec’al lekum nûran temşûne bihi ve yaġfir lekum^(c)va(A)llâhu ġafûrun rahîm(un) 

28. Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve Peygamberine inanın ki O, size rahmetinden iki kat versin ve size ışığında yürüyeceğiniz bir nûr lütfetsin; sizi bağışlasın. Allah, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.” 

“ışığında yürüyeceğiniz yol” ise zahir ve batın ilminin gönül aleminize yansıyan İlahi nurudur. O nurla görür ve bilirsiniz..

Kainat ve içindeki her şey ayetlerdir. Bu ayetleri tefekkürle okuyun. Zikirle ve ibadetle kendinize okunacak sayfalar bulun.

29. Li-ellâ ya’leme ehlu-lkitâbi ellâ yakdirûne ‘alâ şey-in min fadli(A)llâhi^(ﻻ) ve enne-lfadle biyedi(A)llâhi yu/tîhi men yeşâ(u)^(c) va(A)llâhu żû-lfadli-l’azîm(i)