Haşr Suresi

Haşr Suresi 
Bismillâhirrahmânirrahîm.

1. Sebbeha li(A)llâhi mâ fî-ssemâvâti vemâ fî-l-ard(i)^(s) ve huve-l’azîzu-lhakîm(u) 

2. Huve-lleżî aḣrace-lleżîne keferû min ehli-lkitâbi min diyârihim li-evveli-lhaşr(i)^(c) mâ zanentum en yaḣrucû^(s) ve zannû ennehum mâni’atuhumhusûnuhum mina(A)llâhi fe-etâhumu(A)llâhu minhayśu lem yahtesibû^(s) ve każefe fî kulûbihimu-rru’b(e)^(c) yuḣribûne buyûtehum bi-eydîhim ve eydî-lmu/minîne fa’tebirû yâ ulî-l-ebsâr(i) 

3. Ve levlâ en keteba(A)llâhu ‘aleyhimu-lcelâe le’ażżebehum fî-ddunyâ^(s) ve lehum fî-l-âḣirati ‘ażâbu-nnâr(i) 

4. Żâlike bi-ennehum şâkkû(A)llâhe ve rasûleh(u)^(s)vemen yuşâkki(A)llâhe fe-inna(A)llâhe şedîdu-l’ikâb(i) 

5. Mâ kata’tum min lînetin ev teraktumûhâ kâ-imeten ‘alâ usûlihâ febi-iżni(A)llâhi veliyuḣziye-lfâsikîn(e) 

6. Vemâ efâa(A)llâhu ‘alâ rasûlihi minhum femâ evceftum ‘aleyhi min ḣaylin velâ rikâbin velâkinna(A)llâhe yusellitu rusulehu ‘alâ men yeşâ(u)^(c) va(A)llâhu ‘alâ kulli şey-in kadîr(un) 

7. Mâ efâa(A)llâhu ‘alâ rasûlihi min ehli-lkurâ feli(A)llâhi ve lirrasûli ve liżî-lkurbâ velyetâmâ velmesâkîni vebni-ssebîli key lâ yekûne dûleten beyne-l-aġniyâ-i minkum^(c) vemâ âtâkumu-rrasûlu feḣużûhu vemâ nehâkum ‘anhu fentehû^(c)vettekû(A)llâh(e)^(s) inna(A)llâhe şedîdu-l’ikâb(i) 

8. Lilfukarâ-i-lmuhâcirîne-lleżîne uḣricû min diyârihim ve emvâlihim yebteġûne fadlen mina(A)llâhi ve ridvânen ve yensurûna(A)llâhe ve rasûleh(u)^(c) ulâ-ike humu-ssâdikûn(e) 

9. Velleżîne tebevveû-ddâra vel-îmâne min kablihim yuhibbûne men hâcera ileyhim velâ yecidûne fîsudûrihim hâceten mimmâ ûtû veyu/śirûne ‘alâ enfusihim velev kâne bihim ḣasâsa(tun)^(c) vemen yûka şuhha nefsihi feulâ-ike humu-lmuflihûn(e) 

10. Velleżîne câû min ba’dihim yekûlûne rabbenâ-ġfir lenâ veli-iḣvâninâ-lleżîne sebekûnâ bil-îmâni velâ tec’al fî kulûbinâ ġillen lilleżîne âmenû rabbenâ inneke raûfun rahîm(un) 

11. Elem tera ilâ-lleżîne nâfekû yekûlûne li-iḣvânihimu-lleżîne keferû min ehli-lkitâbi le-in uḣrictum lenaḣrucenne me’akum velâ nutî’u fîkum ehaden ebeden ve-in kûtiltum lenensurannekum va(A)llâhu yeşhedu innehum lekâżibûn(e) 

12. Le-in uḣricû lâ yaḣrucûne me’ahum vele-in kûtilû lâ yensurûnehum vele-in nasarûhum leyuvellunne-l-edbâra śümme lâ yunsarûn(e) 

13. Le-entum eşeddu rahbeten fî sudûrihim mina(A)llâh(i)^(c) żâlike bi-ennehum kavmun lâ yefkahûn(e) 

14. Lâ yukâtilûnekum cemî’an illâ fî kuran muhassanetin ev min verâ-i cudur(in)^(c) be/suhum beynehum şedîd(un)^(c) tahsebuhum cemî’an vekulûbuhum şettâ^(c) żâlike bi-ennehum kavmun lâ ya’kilûn(e) 

15. Kemeśeli-lleżîne min kablihim karîbâ(en)^(s) żâkû ve bâle emrihim velehum ‘ażâbun elîm(un) 

16. Kemeśeli-şşeytâni iż kâle lil-insâni-kfur felemmâ kefera kâle innî berî-un minke innî eḣâfu(A)llâhe rabbe-l’âlemîn(e) 

17. Fekâne ‘âkibetehumâ ennehumâ fî-nnâri ḣâlideyni fîhâ^(c) ve żâlike cezâu-zzâlimîn(e) 

18. Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû-ttekû(A)llâhe veltenzur nefsun mâ kaddemet liġad(in)^(s)vettekû(A)llâh(e)^(c) inna(A)llâhe ḣabîrun bimâ ta’melûn(e) 

19. Velâ tekûnû kelleżîne nesû(A)llâhe fe-ensâhum enfusehum^(c) ulâ-ike humu-lfâsikûn(e) 

20. Lâ yestevî ashâbu-nnâri ve ashâbu-lcenne(ti)^(c)ashâbu-lcenneti humu-lfâ-izûn(e) 

21. Lev enzelnâ hâżâ-lkur-âne ‘alâ cebelin leraeytehu ḣâşi’an mutesaddi’an min ḣaşyeti(A)llâh(i)^(c) ve tilke-l-emśâlu nadribuhâ linnâsi le’allehum yetefekkerûn(e) 

22. Huva(A)llâhu-lleżî lâ ilâhe illâ hu(ve)^(s) ‘âlimu-lġaybi ve-şşehâde(ti)^(s) huve-rrahmânu-rrahîm(u) 

23. Huva(A)llâhu-lleżî lâ ilâhe illâ huve-lmeliku-lkuddûsu-sselâmu-lmu/minu-lmuheyminu-l’azîzu-lcebbâru-lmutekebbir(u)^(c) subhâna(A)llâhi ‘ammâ yuşrikûn(e) 

24. Huva(A)llâhu-lḣâliku-lbâri-u-lmusavvir(u)^(s)lehu-l-esmâu-lhusnâ^(c) yusebbihu lehu mâ fî-ssemâvâti vel-ard(i)^(s) vehuve-l’azîzu-lhakîm(u)